베트남 중부 제일 아름다운 여행지 5군데

5 điểm đến đẹp nhất miền Trung Việt Nam

베트남 중부 제일 아름다운 여행지 5군데

Miền Trung Việt Nam nổi tiếng là vùng đất trời nước giao hòa, sông núi hữu tình, thiên nhiên hùng vĩ cùng bản sắc văn hóa độc đáo. Nơi đây cũng sở hữu nhiều bãi biển đẹp quyến rũ biết bao du khách trong và ngoài nước. Nếu có dịp đến miền Trung Việt Nam đừng bỏ qua những điểm đến lý tưởng sau đây.

베트남 중부 지방은 매력적인 산수, 웅대한 자연, 그리고 문화 특색을 합류시키는 곳이다. 여기에는 국내, 또는 해외 여행객을 유혹시키는 아름다운 해수욕장(해변)을 많이 보유하는 곳이다. 베트남 중부 지방에 가면 다음과 같은 이상적인 장소를 잊지 마세시오

Đà Nẵng năng động một thành phố đáng sống

다낭시- 살을 만한 도시

Có địa hình chạy dài theo bãi biển khoảng hơn 60km, Đà Nẵng là nơi được thiên nhiên ưu ái ban tặng cho nhiều bãi biển đẹp làm nao lòng biết bao du khách, khi đã đặt chân đến nơi này bạn chắc chắn sẽ muốn được trở lại nhiều lần nữa.

해변에 따라 약 60Km 내뻗는 다낭시는 자연에 의해 유객에 유혹시키는 아름다운이 해변(해수욕장)을 수여된 곳이다. 유객들이 다낭시에 한 번 오면 여러 번 다시 오게 될 기회가 많이 있는 것을 원한다.

Hơn nữa, sự nổi tiếng của Đà Nẵng không chỉ ở những bãi biển đẹp mà còn ở những cây cầu bắc qua sông Hàn đầy ấn tượng có thể điểm qua như cầu Rồng được vinh danh là 10 cây cầu ấn tượng nhất thế giới, cầu Quay sông Hàn vào lúc nửa đêm để cho tàu thuyền qua lại

또한, 다낭시의 유명한 도시다. 아른다운 해변뿐만 아니라 인상적인 한강을 가로지르는 다리들로 인기가 많다. 그 중에 ‘Cau Rong (용다리)”는 세계에 제일 인상적인 다리 10개 중의 하나다. 한강을 가로지르는 다리 중에 ‘Cau Quay’ 는 밤에 활동하여 배가 지나간다. ‘

Đến Đà Nẵng mà không đến Bà Nà Hills thì thật thiếu sót. Một thành phố mang kiến trúc Châu Âu trong quan cảnh thiên nhiên mát mẻ. Nơi đây, bạn sẽ được cảm nhận rõ rệt khoảnh khắc chuyển giao bốn mùa trong một ngày.

다낭시에 오면 Ba Na Hills에 안 오면 너무 안타갑다. 도시는 싱싱한 자연 경관에 유럽 건축 스타일을 갖는 곳이다. 여기에는 같은 일 이내 사계절 이전 순간을 느낄 수 있다.

Bên cạnh đó, những hoạt động thể thao, nghệ thuật cũng tạo nên điểm nhấn cho du lịch của nơi này. Đặc biệt, khi đến với Đà Nẵng bạn còn được thưởng thức nền ẩm thực phong phú với đủ các món ăn ngon như: cá đuối nướng, các loại hải sản như tôm cua, ghẹ, mực, ốc,... tươi sống lại có mức giá rất mềm.

더불어, 여기에 관광 발전을 위한 스포츠, 예술 활동들이 인상적인 점을 만든다. 특히, 다낭시에 오면 풍부한 음식을 즐길 수 있다. 구이가로이, 새우, 게, 오징어 등 맛있는 음식이다. 값이 저렴하니까 마음대로 먹을 수 있다.

Hội An cổ kính

고대의 호이안

Nổi bật trong cung đường du lịch miền Trung, phố cổ Hội An như một bức tranh mộc mạc, giản dị, nên thơ. Dù là ngày hay đêm, Hội An vẫn mang trong mình những vẻ đẹp lôi cuốn khác nhau.

중부 지방의 유명한 여행지 중의 하나인 호이안은 순박하고 간소하고 시적인 그림이다. 낮, 또는 밤에 호이안 매력적인 아름다움을 갖는 곳이다.

Ngoài những giá trị văn hoá qua kiến trúc đa dạng, Hội An còn lưu giữ một nền tảng văn hoá phi vật thể khá đồ sộ. Cuộc sống thường nhật của cư dân với những phong tục tập quán, sinh hoạt tín ngưỡng, nghệ thuật dân gian, lễ hội văn hoá cùng với cảnh quan thiên nhiên thơ mộng, các món ăn đặc sản… làm cho Hội An ngày càng hấp dẫn du khách thập phương.

다양한 건축물을 통해 문화 가치 외에 호이안에 무형문화 바탕을 저장하고 있다. 시민들의 일상 생활, 풍속.습관.관례, 신앙 생활, 민간 예술, 문화 축제, 시적인 자연 경관, 특산 음식 모두 갈수록 국내 뿐만 아니라 해외 유객에게 유혹시킨다.

Phố cổ Hội An sẽ khiến tâm hồn của bạn yêu đời và tĩnh lặng. Từng là thương cảng quốc tế sầm uất với nét kiến trúc hiện đại, đến với Hội An quý khách có thể ngắm thành phố thơ mộng bằng cách đi thuyền trên sông Thu Bồn, ngắm đèn lồng vào buổi tối, đạp xe khám phá những cánh đồng xanh mơn mởn.

호이안 옛거리에 걸어서 가면 인생의 시끄움과 부담에 임시적으로 벗어날 수 있다. 맘이 평평해지고 낙관해진다. 현대적인 건축 스타일을 갖는 국제 상업항구였던 호이안은 현재 고대적으면서 현재적인 곳이다. Thu Bon 강에 배를 타기를 통해 호이안의 시적인 아름다움을 감상할 수 있다. 저녁에 걸어서가면서 랜턴을 구경하고 푸릇푸릇한 밭에 자전거를 탈 수 있다.

Nha Trang, Khánh Hòa thiên đường biển nhiệt đới

냐짱- 열대 바다 낙원

Nha Trang là địa danh du lịch nổi tiếng trên toàn thế giới. Không chỉ đẹp bởi cảnh sắc thiên nhiên, Nha Trang còn nổi tiếng là thành phố quanh năm ấm áp, tràn ngập ánh nắng mặt trời. Được vinh danh là một trong những vịnh biển đẹp nhất thế giới, Nha Trang có bãi biển chạy dài ôm lấy trọn vẹn thành phố, hút hồn khách du lịch bởi những bãi cát trắng dài ngút ngàn.

냐짱은 전세계에 유명한 영행지다. 아름다운 자연 경관이 있을 뿐만 아니라 언제나 따뜻하고 햇빛이 가득하는 도시로 유명한다. 세계에 제일 아름다운 만 중의 하나로 인정을 받는 냐짱이 도시를 둘러싸이고 내뻗는 해변이 있다. 유객들을 유혹시키는 것은 긴 흰모래장이다.

Đến Khánh Hòa, không chỉ có Nha Trang mà còn những hòn đảo đẹp ngỡ ngàng nằm ngoài khơi. Bạn nhất định phải ghé thăm các địa điểm như: hòn Tre, hòn Mun, đảo khỉ, suối Hoa Lan, đảo Yến, đầm Nha Phu, biển Đại Lãnh, bãi dài Cam Ranh, và càng không thể bỏ qua “TỨ BÌNH” lừng danh.

Khanh Hoa에 오면 냐짱뿐만 아니라 바다에 아름다운 섬이 있다. Hon Tre , Hon Mun, Dao Khi (원숭이섬 ) , Hoa Lan 시내, Yen섬, Nha Phu 저수지, Dai Lanh바다, Cam Ranh, 유명한 ‘Tu Binh’ 등등 장소를 꼭 방문하세요.

Không chỉ hấp dẫn khách du lịch bởi cảnh đẹp, ẩm thực của Nha Trang cũng là một nét văn hóa đặc sắc với những món ăn dân dã nhưng đậm đà như: bún sứa, bánh canh chả cá, bánh căn,... hay các món hải sản tươi sống luôn được du khách yêu thích khi ghé đến nơi đây.

영행객들에 매력적인 것은 아름다운 경관뿐만 아니라 음식이다. 음식이 서민적인데 맛이 진하다. 싱싱한 해산물은 유객들이 좋아하는 이유 중의 하나다.

Huế trầm mặc nên thơ

고요하고 시적인 후에

Thừa Thiên Huế là một trong ba vùng du lịch lớn nhất tại Việt Nam. Huế mang một vẻ đẹp man mác, hoài niệm về một vùng đất cố đô. Ngoài vẻ đẹp nên thơ của sống Hương, núi Ngự nổi danh...du khách còn có thể chìm đắm trên nét đẹp của quần thể di tích kinh thành Huế.

베트남에 제일 큰 여행지 3군데 중의 하나다. 후에는 옛수도의 고요하고 회상하는 아름다움을 가지고 있는 곳이다. 흐엉 강, Ngu 산의 시적인 아름다움 외에 후에수도유적군체의 아름다움을 감상할 수 있다.

Kinh thành Huế được xây dựng với diện tích hơn 500 ha, giới hạn bởi 3 vòng thành theo thứ tự ngoài lớn, trong nhỏ gồm Kinh Thành, Hoàng Thành và Tử Cấm Thành, nó là sự kết hợp giữa kiến trúc truyền thống Việt Nam, tư tưởng triết lý phương Đông với những đặc điểm mang ảnh hưởng của kiến trúc quân sự phương Tây.

후에성경은 500헥타 면적으로 건설된다. 수도, 황성, 자금성을 포함하는 밖에 크고 안에 작은 성 3원으로 둘러싸인다. 베트남의 전통적인 건축 스타일, 동양 철학적 사상과 서양 건축 스타일의 영향을 받은 특점을 결합하는 곳이다.

Từ vẻ trầm tư, ưu mặc của các lăng vua Nguyễn đến sự thanh tịnh ở chùa Thiên Mụ hay sự bao la, rộng lớn của Đại Nội Huế sẽ mang đến cho du khách những cảm xúc khó phai khi đến với nơi này.

응원왕조 구릉의 고요한 아름다움부터 Thien Mu 절의 정토까지, 또는 후에 Royal Palace의 광대 후에에 왔던 유객들에게 잊을 수 없는 감정을 만든다.

Đà Lạt thành phố mộng mơ

다랏시- 꿈도시

Nằm trên cao nguyên Lâm Đồng, Đà Lạt có khí hậu mát mẻ, ôn hòa, bạn sẽ được tận hưởng bốn mùa trong một ngày. Đà Lạt - thành phố của mộng mơ, của lãng mạn không bao giờ thiếu tên trong danh sách những điểm đến lý tưởng dù là mùa nào trong năm.

Lam Dong 고원에 있는 다랏시는 시원하고 온화한 기후가 있다. 일 이내 사계절의 날씨를 느낄 수 있다. 꿈도시인 다랏시는 낭만적인 아름다움을 가지고 있고 어떤 계절에도 이상적인 여행지의 리스트에 없을 수 없는 곳이다.

Bạn có thể uống cà phê buổi sáng để nhấm nháp sự bình yên, lặng lẽ nhưng tràn đầy hạnh phúc của thành phố cao nguyên. Bạn cũng có thể đạp xe đạp đôi bên hồ Xuân Hương để cảm nhận được sự se lạnh và tận hưởng khoảnh khắc lãng mạn bên người yêu của mình.

아침에 커피 한 잔을 마시면 조용한데 활력이 넘치는 고원 도시에 대한 느낌을 들다. Xuan Huong 호수 주위에 쌍자전가를 타서 쌀쌀한 날씨에 배우자와 같이 낭만적인 순간을 만든다.

Bởi Đà Lạt là thành phố Ngàn hoa nên đã đến đây bạn cũng đừng bỏ qua cơ hội tham quan những ruộng hoa, ngắm những loài hoa xinh đẹp. Ở Đà Lạt còn có rất nhiều đặc sản ngon và hấp dẫn chờ bạn khám phá.

다랏시는 꽃 수천의 종료의 도시다. 여기에 오면 꽃밭에 가서 예쁜 꽃을 감상한다. 특산물이 많아서 찾아와서 즐길 유객들을 기다리고 있다.